小奇的藍絲帶(中文附注音 +CD)
Ziggy’s Blue Ribbon Day
- 作者: 克勞蒂亞.米爾斯/著,R.W.艾利/繪
- 原文作者:Claudia Mills,R. W. Alley
- 譯者:錢欽昭
- 出版社:天下雜誌
- ISBN:9867158121
內容簡介:
小奇討厭田徑運動日。他不擅長賽跑,不擅長跳遠,不擅長跳高,也不擅長擲球。他擅長的是靜靜坐著畫畫。因此,當韓森老師要大家盡全力、幫每個人加油,以及玩得開開心心時,呃,小奇心裡想,他可以做到其中兩項。至於贏得藍絲帶,那是不可能的……比賽結束後,小奇竟然得到五枚藍絲帶!雖然這些不能算是田徑運動日的藍絲帶──不是賽跑、跳遠或丟球得到的藍絲帶,而是做他自己喜歡的事得到的藍絲帶。但有什麼比得上自己已經盡全力、也不忘替別人加油──而且還玩得非常開心,更令人高興的事!
得獎記錄:
2005年好書大家讀 第49梯次 圖畫書及幼兒讀物組
----------------------------------------------
在台灣並不常見各色比賽用絲帶,大多都是獎狀,Alice看見圖畫裡的絲帶,立即大呼好漂亮啊!女孩兒總是喜歡絲帶這類的小東西,她的小抽屜裡也裝滿了各式各樣的垃圾,喔~不,是寶物,有綁蛋糕的緞帶,參觀展覽的卡片,還有衣服上可愛的標籤。雖然媽媽總覺得那些雜亂的東西很礙眼,可孩子喜歡我又有什麼辦法呢?就讓她做自己喜歡的事吧~
再來談談這本繪本,主角小奇運動神經不太好,因此不太喜歡運動日,他最擅長的畫畫並不在運動比賽項目裡。老師在運動日前和大家再次強調幾件事:盡全力做好;為每個人加油;更重要的是玩得開心。
也因為小奇不擅長體能活動,拿到的都是銀絲帶。在等待時,他將自己裝絲帶的信封畫上了漂亮的圖畫,同學看見了也要小奇幫忙畫圖,代價是一枚藍絲帶。比賽結束後,小奇手裡有5枚藍絲帶,雖然不是運動比賽得來的,卻是做自己最愛的事 - 畫畫,且受到大家肯定而得來的。
每個孩子都是獨一無二的,尊重孩子讓他們發揮自己所長,在快樂的過程中成長,更是我們家長所需要學習和努力的。陪孩子們共讀繪本讓蜜雪不斷學習及理解他們的小小世界,我們都曾經是孩子,但我們大多遺忘當時的純真和快樂。
這本書有附上說故事CD,是珍妮小霸王的人物聲音唷~Alice和兔小弟聽到音檔就開始嚷著聽完小奇的藍絲帶,接著要聽珍妮小霸王。
網路上有音檔可以聽唷~
這本書也被文建會做成動畫放在繪本花園網站裡:
http://children.moc.gov.tw/garden/animation.php?id=200607A01
用故事養孩子,一起成長一起討論。Alice和兔小弟最近拿書看時都會問一句"媽媽,妳都沒有拍照分享,寫很慢耶~家裡這麼多書,還有圖書館借的耶~"
嗯~孩子竟然給我施壓,蜜雪會努力把家裡和圖書館優良書籍介紹給大家的。
留言列表